Nouvelle traduction : key 2

De nombreux ogres choisissent de quitter leurs terres à la recherche de gloire, de fortune ou de festins (et généralement des trois à la fois). La Route de la soie traverse une grande partie de leurs territoires. C’est la route commerciale terrestre la plus empruntée entre l’Orient et l’Occident, avec pour seules rivales le commerce maritime et la moderne Route de l’acier. Cela présente, pour les ogres, une parfaite occasion de s’exercer dans les domaines où ils excellent. Bon nombre des compagnies de mercenaires les plus redoutées comptent des ogres dans leurs corps d’élite, voire à leur commandement.