Libres et honorables citoyens et citoyennes, nous vous recommandons en ce jour pour le service à la Patrie. Le temps que vous avez passé à l’Académie est à présent terminé. Que vous quittiez ce lieu en tant que légionnaire ou en tant qu’auxiliaire, chacun et chacune d’entre vous est à présent un fier soldat de la République appelé à couvrir d’honneurs sa famille.
Les liens que vous avez noués en ces murs ensanglantés dureront toute votre vie. Cette vie est à vous, c’est à vous et à vous seul qu’il revient de choisir ce que vous en ferez : c’est là votre droit inaliénable. Certains et certaines d’entre vous retourneront cultiver leurs terres en tant que citoyens exemplaires subvenant aux besoins de leur famille. D’autres parmi vous participeront à la vie politique de Rathæn. Et d’autres encore se joindront aux expéditions militaires ou les soutiendront, contribuant ainsi par leurs efforts à la grande puissance de notre peuple afin de proclamer sa force inégalée et sa volonté de dominer le monde. Enfin, les meilleurs d’entre vous pourront être sélectionnés pour endurer les épreuves qui les feront renaître sous un nouveau nom au sein de la Garde de la Tour.
Quel que soit ce que vous réserve l’avenir – marin ou guerrier, chevalier ou cultivateur, marchand ou sénateur –, jamais vous n’oublierez ce que vous avez appris en cette académie, jamais vous n’interromprez cette quête de perfection de soi qui est la vôtre.
Citoyens du Dathen : je vous salue !